أ.د. فريد عوض علي رفاعي حيدر
معلومات الاتصال رقم التليفون : 6333901 084 رقم الفاكس : 6333901 084 البريد الإلكتروني : faa00@fayoum.edu.eg المكتب : مبنى كلية دار العلوم - قسم علم لغة والدراسات السامية والشرقية عنوان المراسلة البريدي : الفيوم - جامعة الفيوم - كلية دار العلوم - قسم علم لغة والدراسات السامية والشرقية - رقم بريدي :63514 المؤهلات العلمية ليسانس : كلية تربية - جامعة طنطا - 1981 ليسانس : كلية آداب - جامعة طنطا - 1984 ماجيستير : كلية آداب - " الخصائص اللغوية لآيات المعاملات في القرآن الكريم " - جامعة طنطا - 1988 دكتوراه : كلية دار العلوم - " دراسة لغوية لزيادات الزَّبيدي واستدراكاته على القاموس المحيط " - جامعة القاهرة - 1994 التدرج الوظيفي مدرس مساعد : من 1990 إلى 1994 مدرس : من 1994 إلى 1999 أستاذ مساعد : من 1999 إلى 2002 أستاذ : من 2005 حتى الآن التدرج الأكاديمي أستاذ مشارك بجامعة الإمارات العربية من 2002 - 2007 وكيلاً لكلية دار العلوم لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة اعتبارأً من 19/11/2007. رئيسًا لقسم علم اللغة والدراسات السامية والشرقية اعتبارًا من 27/2/2011. عميدا لكلية دار العلوم اعتبارا من 24/09/2011 حتي 17/1/2012. نائب رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة اعتبارا من 17/1/2012 ولمدة أربع سنوات. الاهتمامات البحثية علم الأسلوب. علم النص. علم المعاجم. قائمة الأبحاث *البحوث المنشورة في مجلات محكَّمة: " دراسة في التفكير اللغوي الحديث في ضوء جهود مجمع اللغة العربية" بالقاهرة مجلة كلية دار العلوم جامعة القاهرة - فرع الفيوم 1997م . "التضمين النحوي في ضوء الدرس اللغوي الحديث" مجلة كلية الآداب جامعة الإسكندرية مجلد 47 العام الجامعي 1998 ـ 1999م.   "دراسة لغوية في وسائل تكوين المصطلحات العلمية في العصر الحديث" مجلة كلية الآداب جامعة الإسكندرية، المجلد الرابع والأربعين العام الجامعي 95/.96 " توحيد ترجمة المصطلح في الوطن العربي " منشور بحوليات الآداب والعلوم الاجتماعية التي تصدر عن مجلس النشر العلمي بجامعة الكويت الرسالة 180/2001- 2002م. " الأفعال المتعدية المستخدمة على إطلاقها " (إصدارة مستقلة) من إصدارات مجلة كلية الآداب جامعة الإسكندرية للعام الجامعي 2001م. " التغير الدلالي في جريدة الأهرام المصرية " (إصدارة مستقلة) من إصدارات مجلة كلية الآداب جامعة الإسكندرية الإصدارة الثانية 2004. "المصاحبة اللفظية في شعر شوقي" بمجلة كلية دار العلوم جامعة القاهرة العدد 33/2004 *البحوث التي شاركتُ بها في مؤتمرات : "دراسة لغوية في وسائل تكوين المصطلحات العلمية في العصر الحديث" المؤتمر الأول لكلية دار العلوم جامعة القاهرة فرع الفيوم - جامعة القاهرة فرع الفيوم 1995. "وظيفة المعجم دراسة تطبيقية في المعجم العربي" المؤتمر الحادي عشر لأعلام دمياط، بكلية التربية جامعة المنصورة، 23 -25 مارس 1996م.   "دراسة لغوية في وسائل تكوين المصطلحات العلمية في العصر الحديث" مجلة كلية الآداب جامعة الإسكندرية، المجلد الرابع والأربعين العام الجامعي 95/96 . " آراء الزَّبيدي اللغوية " ورقة بحث. بكلية دار العلوم جامعة القاهرة فرع الفيوم، 8-9 أبريل 1997.  "توحيد ترجمة المصطلح في الوطن العربي" المؤتمر السنوي السابع لجمعية لسان العرب لرعاية اللغة العربية، عقد بمقر الأمانة العامة لجامعة الدول العربية، القاهرة 28-30 أكتوبر 2000. "الأفعال المتعدية المستخدمة على إطلاقها" بالمؤتمر الرابع لكلية دار العلوم جامعة القاهرة فرع الفيوم، 2000/2001. "شعر أبي القاسم الشابي دراسة أسلوبية" بالمؤتمر الخامس لكلية دار العلوم جامعة القاهرة فرع الفيوم، 2002.(ألقاه بالنيابة عني زميل من الكلية). اتساق النص في سورة الكهف في مؤتمر بعنوان"العربية بين نحو الجملة ونحو النص" " بإيفاد من جامعة الإمارات العربية المتحدة بقرار الأستاذ الدكتور عميد كلية التربية رقم (8) الصادر في 15/ 1/2005. عقد المؤتمر بكلية دار العلوم جامعة القاهرة بالقاهرة 13-14 المحرم 1426- 22-23 فبراير 2005. ورقة بحث بعنوان " قواعد دراسة النص عند القدماء" في مؤتمر الكلية العلمي العاشر بعنوان "التفكير المنهجي في العلوم العربية والإسلامية "22-23 أبريل 2008. بحث بعنوان "مصطلح المناسبة عند الزركشي في البرهان" مؤتمر(القراءة وإشكالية المنهج) بجامعة نزوى – سلطنة عمان، في الفترة من 28 إلى 30 من مارس 2010. المؤتمرات والندوات ندوة اللغة العربية والثقافة " بقاعة مكتبة القاهرة الكبرى بالزمالك 9-10 يناير 1996. "مؤتمر الأدب المقارن " مجلة كلية الآداب بكلية الآداب جامعة القاهرة 1996.   المؤتمر السنوي الثالث "لتعريب العلوم " برعاية جامعة عين شمس، عقد بقاعة المؤتمرات بالقاهرة عين شمس في 12- 13 مارس 1997. المؤتمر السنوي الرابع لجمعية لسان العرب لرعاية اللغة العربية بعنوان "اللغة العربية في الألف الميلادية الثالثة" بالقاعة الكبرى بمبنى الأمانة العامة لجامعة الدول العربية بالقاهرة؛ يومي السبت والأحد 15- 16 نوفمبر 1997. المؤتمر السنوي الخامس لجمعية لسان العرب لرعاية اللغة العربية بعنوان"دور المؤسسات في تخطيط مستقبل اللغة العربية" (بالقاعة الكبرى بمبنى الأمانة العامة لجامعة الدول العربية بالقاهرة؛ 14- 16 نوفمبر 1998. محاضرة عن العلاقة العلاقة "بين الفكر اليوناني والنحو العربي" للدكتور حسن حمزة من جامعة لين الثانية بفرنسا، بمبنى مركز الدراسات الشرقية بالقاهرة في 14/ 9/2000. المؤتمر السنوي السابع "لتعريب العلوم " 12-14 ذو القعدة 1421هـ - 6-8 فبراير 2001م تنظيم ندوة أسبوعية بالكلية في إطار التنمية المستدامة لأعضاء هيئة التدريس والطلاب للعام الجامعي 2- 9/2008م . مقرر المؤتمر الدولي الثالث لخدمة المجتمع وتنمية البيئة بعنوان " البيئة في المجتمعات العربية عبر العصور " . ورقة بحث بعنوان :- أسس دراسة النص في التراث العربي . في المؤتمر العلمي العاشر بكلية دار العوم جامعة الفيوم الذي عقد بعنوان ( التفكير المنهجي في العلوم العربية والإسلامية ) في المدة من 22-23 ابريل 2008م . المشاركة في مؤتمر ( المجلس العربي لتدريب طلاب الجامعات العربية ) الملتقي الطلابي الإبداعي الثاني عشر بعنوان " الطلبة العرب والمشهد العالمي المعاصر " المنعقد في جامعة أسيوط في الفترة من 27/9/2009 -2/10/2009 مشرفا علي بحث طلابي بعنوان " التحديات والبيئة " ورئيسا لجلسة التحكيم الثالثة في يوم 29/9/2009 . مقرر المؤتمر الدولي الثالث لخدمة المجتمع وتنمية البيئة بعنوان " البيئة في المجتمعات العربية عبر العصور " في سمبر 2009م المؤتمر الدولي الأول بعنوان "اللغة العربية ومواكبة العصر" فى الفترة من 17- 19 / جماد الأولى 1433هــ الموافق 9-11 / أبريل 2012 م بالجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة – المملكة العربية السعودية . الإشراف على رسائل علمية * أولاً: رسائل الدكتوراه:  القضايا اللغوية عند ابن أبي الحديد المدائني دراسة في ضوء علم اللغة الحديث 7/2004. " دراسة لغوية لوسائل ترابط النص كما تبدو في كتابة إبراهيم عبد القادر المازني "2005 * ثانياً: رسائل الماجستير: "الأصوات والأبنية في لهجات قرى سُمسُطا ـ دراســة وصفيـة تاريخيـــة". ماجستير، بكلية دار العلوم جامعة القاهرة فرع الفيوم13//3/2000. "مقررات النحو العربي في المرحلة الثانوية في ضـوء علــم اللغــة الحديث". 2000.   ألفاظ الجنة في أحاديث صحيح البخاري والترمذي دراسة دلالية 2003. "التغير الدلالي في ألفاظ الحديث النبوي في صحيح البخاري" .2006/7/2 * رسائل تحت الاشراف : رسالة ماجستير بعنوان "المصطلح في معجم ألفاظ الحضارة ومصطلحات الفنون" دراسة لغوية في ضوء علم اللغة الحديث "بتاريخ 27/5/2008م رسالة ماجستير بعنوان " الآيات الواردة عن النساء في ترجمة ( أوري روبين) العبرية لمعاني القرآن الكريم " ، دراسة مقارنة في ضوء اتساق النص. بتاريخ 27/5/2008 رسالة دكتوراه بعنوان " الجهود اللغوية لأبي حاتم السجستاني " دراسة في ضوء علم اللغة الحديث" بتاريخ 19/5/2008. رسالة دكتوراه بعنوان " الجهود اللغوية لعلي بن الحسن بن الحسين ،الملقب بـ( كًراع النمل) " التسجيل . رسالة دكتوراه بعنوان " المصطلحات اللغوية في كتب القراءات القرآنية في ضوء الدرس اللغوي الحديث " . مناقشة الرسائل العلمية رسالة ماجستير بعنوان " تعدد التوجيه النحوي عند الطبري في تفسيره جامع البيان عن تأويل آي القرآن " بكلية دار العلوم جامعة القاهرة بالقاهرة مارس 2000. رسالة ماجستير بعنوان " دراسات البصريين لحروف المعاني في كتاب الجنى الداني " بكلية دار العلوم جامعة القاهرة فرع الفيوم 2000. رسالة ماجستير بعنوان " دراسة ابن يعيش لأبواب التخصيص النحوي في شرح المفصل " بكلية دار العلوم جامعة القاهرة فرع الفيوم 2002 . رسالة ماجستير بعنوان " الألفاظ الدالة على الخلْق في التراث اللغوي العبري والتراث اللغوي العربي " دراسة دلالية مقارنة ، بكلية دار العلوم جامعة الفيوم 2008. رسالة ماجستير بعنوان " الألفاظ الدالة علي الحيوان في القرآن الكريم " دراسة في ضوء النظريات الدلالية الحديثة ، بكلية دار العلوم جامعة الفيوم 24/9/ 2008. رسالة ماجستير بعنوان " ابن حازم اللحياني وجهوده اللغوية في لسان العرب " بكلية دار العلوم جامعة القاهرة في 18/11/2009 . رسالة ماجستير بعنوان تحليل الأخطاء الكتابية عند متعلمي اللغة العربية من الناطقين بالإنجليزية في المعاهد المصرية دراسة لغوية تقابلية بكلية دار العلوم جامعة القاهرة 17/8/2009 . رسالة ماجستير بعنوان "الألفاظ الدالة على الدنيا والآخرة فى القرآن الكريم دراسة دلالية فى ضوء المناهج اللغوية المعاصرة " بكلية دار العلوم جامعة الفيوم في 5/7/2010 رسالة ماجستير بعنوان "لغة الطفل" دراسة تطبيقية على أطفال الرياض والمرحلة الابتدائية في ريف مركز يوسف الصديق بمحافظة الفيوم في ضوء الدراسات اللغوية الحديثة. بكلية دار العلوم جامعة الفيوم في 22/7/2010 رسالة ماجستير بعنوان شعر المديح عند غالب ترجمة ودراسة لغوية تحليلية بكلية دار العلوم جامعة الفيوم في 25/7/2010 رسالة دكتوراه بعنوان " خصائص التراكيب في خطب العصر الأموي في ضوء علم اللغة الحديث " بكلية دار العلوم جامعة الفيوم.في 20/8/2006. رسالة دكتوراه بعنوان  أسفار موسى الخمسة دراسة مقارنة بين العبرية والعربية على مستوى الأصوات والأبنية بكلية دار العلوم جامعة الفيوم في 27/5/20102005 المؤلفات الخصائص الدلالية لآيات المعاملات المادية في القرآن الكريم مع تطبيق لنظرية المجالات الدلالية 1415هـ 1995م، يطلب من مكتبة النهضة المصرية بالقاهرة. كثرة الاستعمال وأثرها في اللغة نظراً وتطبيقاً، مكتبة النهضة المصرية ـ القاهرة 1996. علم الدلالة دراسة نظرية وتطبيقية، مكتبة النهضة المصرية ـ القاهرة 1998. (أعيد نشره بمكتبة الآداب – القاهرة (1426هـ - 2005م). سياق الحال في الدرس الدلالي تحليل وتطبيق، مكتبة النهضة المصرية ـ القاهرة 1998.. اللغة العربية الميسرة قواعد الكتابة والقواعد النحوية مع تطبيقات وافية. ، مكتبة النهضة المصرية القاهرة 1999. شعر أبي القاسم الشابي دراسة أسلوبية مكتبة زهراء الشرق القاهرة 1423هـ- 2002م. اتساق النص في سورة الكهف مكتبة زهراء الشرق القاهرة 1425هـ- 2004م. فصول في علم الدلالة مكتبة الآداب القاهرة 1426هـ- 2005م. فصول في علم اللغة التطبيقي مكتبة الآداب – القاهرة 1429 هـ / 2008م دراسة لغوية لزيادات الزَّبيدي واستدراكاته على القاموس المحيط. مكتبة الآداب القاهرة 1426هـ - 2005م. الكتب المرجعية المنشورة فى مجال التخصص الخصائص الدلالية لآيات المعاملات المادية في القرآن الكريم مع تطبيق لنظرية المجالات الدلالية 1415هـ 1995م، يطلب من مكتبة النهضة المصرية بالقاهرة. كثرة الاستعمال وأثرها في اللغة نظراً وتطبيقاً، مكتبة النهضة المصرية ـ القاهرة 1996. علم الدلالة دراسة نظرية وتطبيقية، مكتبة النهضة المصرية ـ القاهرة 1998. (أعيد نشره بمكتبة الآداب – القاهرة (1426هـ - 2005م). سياق الحال في الدرس الدلالي تحليل وتطبيق، مكتبة النهضة المصرية ـ القاهرة 1998. اللغة العربية الميسرة قواعد الكتابة والقواعد النحوية مع تطبيقات وافية. ، مكتبة النهضة المصرية القاهرة 1999. شعر أبي القاسم الشابي دراسة أسلوبية مكتبة زهراء الشرق القاهرة 1423هـ- 2002م. اتساق النص في سورة الكهف مكتبة زهراء الشرق القاهرة 1425هـ- 2004م. فصول في علم الدلالة مكتبة الآداب القاهرة 1426هـ- 2005م. دراسة لغوية لزيادات الزَّبيدي واستدراكاته على القاموس المحيط. مكتبة الآداب القاهرة 1426هـ - 2005م. فصول في علم اللغة التطبيقي مكتبة الآداب بالقاهرة 1429هـ 2008. محاضرات في علم الأصوات ، مكتبة النهضة المصرية، 9ش عدلي القاهرة 1431هـ/ 2010م أنشطة أخرى إلقاء محاضرة بعنوان " توحيد المصطلح العلمي بالوطن العربي " بمركز الانتساب الموجه بأبوظبي مساء الثلاثاء 8/10/2002 . إلقاء محاضرة بعنوان "المباديء الأساسية لنظرية تشومسكي اللغوية"مساء الأحد 20/4/2003. بمركز الانتساب الموجه بأبوظبي. إلقاء محاضرة بعنوان "النظام الصوتي في اللغة العربية" مساء يوم الاثنين 14/3/2005 بمركز الانتساب الموجه بالمرفأ. سياق الحال في الدرس الدلالي تحليل وتطبيق، مكتبة النهضة المصرية ـ القاهرة 1998. نظمت ندوة بعنوان "دراسة النص بين اللغة والأدب" بمركز الانتساب الموجه بالمرفأ يوم الاثنين 12/9/2005.7. لقاء بالتلفزيون موضوعه " مشكلة توحيد المصطلح في الوطن العربي." بالقناة السابعة بالمنيا مصر 4/2000. لقاء بالتلفزيون موضوعه "اللغة العربية والهوية القومية" بالقناة السابعة بالمنيا مصر 8/1998. حديث إذاعي عن أسباب الضعف في اللغة العربية إذاعة الإسكندرية 1996. مقال موضوعه " تعريب التعليم الجامعي " بمجلة الفيصل السعودية ـ العدد265، رجب 1419هـ نوفمبر 1998. محاضرة عن "أساليب تدريس اللغة العربية" بمدرسة خديجة الكبرى لمعلمات مرحلة التعليم الأساسي.بأبوظبي في 11/3/2003. الاشتراك في تحكيم "استطلاع رأي حول توظيف مجالات علم اللغة في تحليل الظواهر اللغوية" لصاحبه د/ يحي فرغل الأستاذ المساعد بكلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة الإمارات العربية، في 18/5/2005. المشاركة في دورة تخصصية بعنوان "اضطرابات التخاطب" بالتعاون مع الاتحاد العربي للهيئات العاملة في رعاية الصم" كلية التربية جامعة القاهرة فرع الفيوم. 2/6/2005 حتى 31/7/2005. مقرر المؤتمر الدولي الثالث لخدمة المجتمع وتنمية البيئة تحت عنوان:" البيئة في المجتمعات العربية عبر العصور" ( في الفترة من 8 إلي 9 ديسمبر 2009م ) . الدورات الحاصل عليها دورة إعداد معلم جامعي بجامعة القاهرة 1994. دورة في الحاسوب 1995. دورة في الحاسوب 1997. دورة في توظيف الحاسوب في البحث والتدريس. بمركز الانتساب الموجه بالمرفأ.2003/2004 . دورة في " تدريب المتدربين" (TOT) نادي تكنولوجيا المعلومات بكلية دار العلوم جامعة الفيوم. من 19-23/10/2008م دورة في تنمية مهارات أعضاء هيئة التدريس بكلية الهندسة جامعة الفيوم 2009. دورة في الشئون المالية والقانونية في الجامعة في الفترة من 10-11/2010م الخبرات خبرة التدريس الجامعي بجامعة القاهرة فرع الفيوم بين عامي 1994- 2002 . علم اللغة العام. علم الدلالة. فقه اللغة . مشكلات اللغة العربية وقضية التعريب . علم اللغة الاجتماعي. النحو العربي ( لغير المختصين بكلية الخدمة الاجتماعية). خبرة التدريس الجامعي بجامعة الإمارات العربية المتحدة بين عامي 2002- 2007. علم اللغة العام. علم الدلالة. علم الأصوات. علم الصرف. النحو. الخدمات التى قدمها * خدمة الجامعة (بجامعة القاهرة). لجنة العلاقات الثقافية حتى 30/8/2002. لجنة المكتبة. رائد اللجنة الاجتماعية ضمن لجان اتحاد الطلاب بالكلية من العام الجامعي 96/97 حتى العام الجامعي99/2000.