L’impact de la langue arabe sur la langue française dans « une fleur de blé noir sur la pyramide » et « les larmes du NIL » de Michèle Foulain .