كلية الألسن

د. مي علي إبراهيم فرج شاهين

معلومات الاتصال
رقم التليفون : 6356731 084
رقم الفاكس : 6334964 084
البريد الإلكتروني : mai12@fayoum.edu.eg
المكتب : مبني كلية الألسن - الدور الثالث
عنوان المراسلة البريدي : الفيوم - جامعة الفيوم - كلية الألسن - قسم اللغة الصينية - رقم بريدي :63514
المؤهلات العلمية
ليسانس: الألسن - قسم اللغة الصينية - جامعة عين شمس - 2010 .
ماجستير: الترجمة التتبعية - كلية الألسن - جامعة عين شمس - 2018 .
التدرج الوظيفي
مدرس : من 2024 حتى الآن
الرسائل العلمية
" مشكلات الترجمة في التراجم التتبعية من اللغة الصينية الي اللغة العربية " دراسة تطبيقية
" مشكلات الترجمة الفورية من اللغة الصينية الي اللغة العربية "دراسة تطبيقية
الاهتمامات البحثية
تدريس اللغة الصينية لغير الناطقين بها.
الترجمة من اللغة العربية الي اللغة الصينية والعكس.
دراسة مشكلات الترجمة في التراجم التتبعية من اللغة الصينية الي اللغة العربية.
ترجمة رواية رب جملة بعشرة آلالاف جملة .
ترجمة رواية الحصن المحاصر .
ترجمة الصين اكتشاف الحضارة الغائبة .
ترجمة العديد من القصص القصيرة .