في إطار حرص قسم اللغة الإسبانية بكلية الألسن – جامعة الفيوم على تعزيز التواصل الثقافي والانفتاح على الفعاليات الأدبية والفكرية الدولية، تشرفت الدكتورة مي مجدي إسماعيل، مدرس اللغة الإسبانية بالقسم، بالمشاركة بالحضور في الأمسية الأدبية المكسيكية التي نظمتها السفارة المكسيكية، وذلك بمقر إقامة السفارة بالقاهرة يوم 6 مايو 2026 بناء علي دعوة رسمية تلقتها عميدة الكلية ا.د نجلاء سعد محمد حسن

كما شهدت الأمسية حضور السيد هكتور أورتيغا، القائم بالأعمال ورئيس القسم القنصلي بسفارة المكسيك بالقاهرة، والسيدة باولينا ميرينو، المسؤولة عن الشؤون الثقافية وملفات التعاون الثقافي بالسفارة، وهو ما يعكس اهتمام السفارة المكسيكية بدعم الأنشطة الثقافية وتعزيز أواصر التعاون الثقافي والأكاديمي مع المؤسسات التعليمية والثقافية المصرية.

وجاء تنظيم هذه الأمسية الثقافية المتميزة احتفاءً بصدور الترجمة العربية لرواية الابنة الفريدة للكاتبة المكسيكية البارزة جوادالوبي نيتل ، في فعالية ثقافية عكست أهمية الأدب والترجمة بوصفهما جسرًا للتواصل الحضاري والإنساني بين الشعوب والثقافات المختلفة، وشهدت حضور نخبة من الأكاديميين والمترجمين والباحثين والمهتمين بالأدب والثقافة، إلى جانب عدد من الشخصيات الدبلوماسية والثقافية البارزة.