كلية الآداب

  يوم استثنائي بقسم اللغة الإنجليزية: مناقشة مشروعات التخرج تعكس تطور البحث العلمي

16-5-2025
يوم استثنائي بقسم اللغة الإنجليزية: مناقشة مشروعات التخرج تعكس تطور البحث العلمي
شهد قسم اللغة الإنجليزية يوماً استثنائياً تمثل في مناقشة مشروعات التخرج، والتي جسدت حالة من التميز الأكاديمي والنضج البحثي لدى طلاب القسم. اتسمت المشروعات المقدمة بتنوع ملفت وعمق معرفي لافت، مما يعكس مواكبة حثيثة للاتجاهات البحثية المعاصرة في مجالات اللغويات والأدب والترجمة.
تجاوزت أبحاث الطلاب الأطر التقليدية لتتناول محاور بحثية متقدمة، حيث برزت دراسات متخصصة في العلاقة التفاعلية بين اللغة والذكاء الاصطناعي، واستكشفت تطبيقات هذه التكنولوجيا الناشئة في مجالات التحليل اللغوي والأدبي. كما قدمت بعض المشروعات قراءات نقدية معمقة للنصوص الأدبية في ضوء النظريات النقدية الحديثة، مع توظيف منهجي للرؤى التحليلية المتنوعة.
امتدت اهتمامات الطلاب البحثية لتشمل الدراسات البينية التي تجمع بين حقول معرفية متعددة، مما أثرى الطرح البحثي وأكسبه أبعاداً تحليلية متنوعة. وفي مجال الترجمة، تناولت المشروعات إشكاليات معاصرة تتعلق بتحديات الترجمة في عصر الذكاء الاصطناعي، والتساؤلات المهنية والأخلاقية التي تطرحها هذه التقنيات على مستقبل الممارسة الترجمية.
أظهر الطلاب خلال جلسات المناقشة فهماً عميقاً لموضوعاتهم البحثية، وقدرة ملحوظة على تحليل عناصر البحث بمنهجية علمية رصينة، مما يعكس نجاح القسم في تكوين باحثين قادرين على المساهمة في تطوير المعرفة في مجالات تخصصهم. تميزت المناقشات بالثراء المعرفي والحوار العلمي البناء بين الطلاب وأعضاء هيئة التدريس، مما أضفى على هذا اليوم طابعاً أكاديمياً متميزاً يعكس المستوى العلمي الرفيع للقسم وطلابه.
يأتي هذا التميز في مشروعات التخرج ليؤكد دور قسم اللغة الإنجليزية في إعداد خريجين يجمعون بين التمكن اللغوي والمعرفي، والقدرة على مواكبة التطورات المتسارعة في مجالات اللغة والأدب والترجمة، خاصة في ظل التحولات التي تشهدها هذه المجالات مع تنامي تطبيقات الذكاء الاصطناعي وتقنيات العصر الرقمي.
وتكونت لجنة المناقشة
أ. د. أحمد عبد السلام
أ. د. نبيلة علي مرزوق
أ. م. د. فاتن أحمد رمضان
د.

ندى خيري أبو السعود
د. إيهاب صلاح
د. نيفين جلال الدين
د. فاطمة حمدي
د. شيماء زاهر