La Faculté d’Al-Alsun de l'Université de Fayoum aspire à l'excellence dans les domaines de la langue, de la littérature et de la traduction, en phase avec les évolutions locales, régionales et internationales, et ce, conformément aux normes de qualité et d'accréditation.

Mission : Offrir des programmes d'enseignement et de recherche de pointe en langue, littérature et traduction, contribuant à former des professionnels qualifiés – sur les plans scientifique, professionnel et psychologique – aptes à servir et à développer la société, et à répondre aux besoins du marché du travail local, régional et international, dans le respect des valeurs et de l'éthique.